На чешском сайте недвижимости я нашла непонятное слово "гарсоньера". Возможно, так называется этаж под крышей? Не могли бы вы объяснить, что значит это слово. Спасибо.

Гарсонка, гарсоньера - это одна жилая местность без прихожей и специально отведенного кухонного угла, стенами ограничен только санузел. Общая площадь обычно составляет не более 22м2, находиться может на любом этаже дома.